Fishes blots out the sky and the land , dancing around Trapp and the accordion vehicle.
鋪天蓋地的魚,從天上游下來(lái), 圍著手風(fēng)琴車在查普的周圍起舞.
期刊摘選
The accordion has lost its characteristic, and its art form becomes stiff.
手風(fēng)琴丟掉了自己的特色, 藝術(shù)形式呆板.
期刊摘選
Most of the instruments they use are from the West, such as guitar, bass, accordion, harmonica.
他們使用的大部分樂(lè)器都是西方的, 比如吉他 、 貝斯 、 手風(fēng)琴 、 口琴.
期刊摘選
Chinese accordion is one of the evidences of the influence of western music on Chinese music.
中國(guó)手風(fēng)琴是中國(guó)音樂(lè)接受西方音樂(lè)文化影響的領(lǐng)域之一.
期刊摘選
" Reluctantly, I strapped on the accordion and played some simple songs.
我勉強(qiáng)套上琴的背帶,拉了一些簡(jiǎn)單的歌曲.
名作英譯部分
Skunk : Right, me neither. My spine's like an accordion.
對(duì), 我也是. 我的脊骨變成手風(fēng)琴了.
期刊摘選
The study is walled off from the living room by an accordion door.
書房以摺疊門興客廳隔開.
期刊摘選
The coherence of contract allocation and institution allocation means the relationships of mutual complementary , accordion, and evolution.
契約配置與制度配置的耦合性表現(xiàn)為它們之間具有互補(bǔ)性 、 協(xié)同性和演進(jìn)關(guān)系.
期刊摘選
She is mater is playing saxophone, accordion and piano.
她是母校正在發(fā)揮薩克斯, 手風(fēng)琴和鋼琴.
期刊摘選
Junior flower, piano, accordion, basic knowledge of music training.
少兒電子琴, 鋼琴, 手風(fēng)琴, 音樂(lè)基本素養(yǎng)的培訓(xùn).
期刊摘選
Mr. Wu can play the accordion very much.
吳先生很會(huì)拉手風(fēng)琴.
辭典例句
If I knew where you hid my accordion!
要是知道你把我的手風(fēng)琴藏在哪里了!
期刊摘選
Fanfold: Also called Accordion fold , Concertina fold , Over and back fold , Zigzag fold.
扇形摺: 亦稱風(fēng)琴摺, 之字摺.
期刊摘選
Over and back fold: Also called Accordion fold, Zigzag fold.
之字折: 亦稱風(fēng)琴折, 扇形折.
期刊摘選
For the next two weeks, the accordion was stored in the hall closet.
后來(lái)的兩個(gè)禮拜, 手風(fēng)琴一直擱在門廳的壁櫥里.
名作英譯部分
The accordion is at full blast in the room.
在房間里,手風(fēng)琴拉得震耳欲聾.
期刊摘選
Is it OK with you if I play the accordion now?
我現(xiàn)在就拉手風(fēng)琴行 嗎 ?
期刊摘選
But my fancy accordion might as well have been a cardboard box that afternoon.
但是那天下午,我別致的手風(fēng)琴好像變成了紙板盒.
期刊摘選
Zolotaryov is one of heavyweight composers in the modern and contemporary development history of accordion.
在近現(xiàn)代手風(fēng)琴發(fā)展史上,佐羅塔耶夫是一位舉足輕重的人物.
期刊摘選
I can play the accordion.
我能拉手風(fēng)琴.
期刊摘選
I knew how hard Dad worked to scrape together enough money for my accordion and lessons.
我知道,為了我的手風(fēng)琴和琴課,父親是多么辛苦工作才勉強(qiáng)湊夠錢的.
期刊摘選
The accordion music reminds me of my boyhood.
這手風(fēng)琴的樂(lè)聲讓我回憶起了我的少年時(shí)代.
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
The accordion was in full blast in the hall.
在大廳里手風(fēng)琴拉得非常響亮.
期刊摘選
The accordion music in the film isn't very beautiful.
這部影片中的手風(fēng)琴音樂(lè)不是很好.
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
On that wonderful evening, as my wife and children laughed and danced, they heard my accordion.
就在那個(gè)美妙的夜晚, 我的妻兒又笑又跳, 聽著我拉手風(fēng)琴.
名作英譯部分
Through the wall, he heard someone playing the accordion.
他聽到墻那邊有人在拉手風(fēng)琴.
辭典例句
Where some people learned to play the accordion for dances in their community, others took music lessons.
一些人學(xué)習(xí)彈手風(fēng)琴，為他們社區(qū)里的舞蹈表演進(jìn)行伴奏，而其他人則上音樂(lè)課。
柯林斯例句
The background music was provided by an accordion player.
背景音樂(lè)是由一位手風(fēng)琴樂(lè)手演奏的。
柯林斯例句
"plicate leaves"
