as proud as a peacock
孔雀般的驕傲
牛津詞典
...peacocks strutting slowly across the garden.
園中趾高氣揚(yáng)地慢步走過的孔雀
...peacock feathers.
孔雀羽毛
He was a born peacock...
他天生愛慕虛榮。
He introduced himself as 'the leader' and strutted up and down like a peacock.
他自稱“領(lǐng)導(dǎo)”，像個(gè)孔雀似的趾高氣揚(yáng)地走來走去。
She is as proud as a peacock.
她十分驕傲.
《現(xiàn)代英漢綜合大詞典》
The boy was as proud as a peacock when he showed me his new football boots.
那男孩給我看他的嶄新足球靴子時(shí)得意極了.
期刊摘選
A Peacock teased a Crane about the dullness of her plumage.
孔雀嘲笑鶴鳥,說她的羽毛黯淡無光.
期刊摘選
Did you hear the story about the peacock?
你聽說過孔雀的故事 嗎 ?
期刊摘選
As an ethnic minority, I performed a peacock dance , which received warm applause.
作為一個(gè)少數(shù)民族, 我表演了一個(gè)孔雀舞, 得到了大家的人情鼓掌.
期刊摘選
He was as proud as a peacock when he passed his driving test at the first attempt.
他在第一次嘗試中通過駕駛測(cè)試時(shí)得意洋洋.
《簡(jiǎn)明英漢詞典》
The peacock spreads his splendid tail.
孔雀展開了它那燦爛奪目的尾巴.
《現(xiàn)代漢英綜合大詞典》
Children shouted when they saw the peacock spreading his gorgeous tail.
當(dāng)孔雀展現(xiàn)它華麗的尾巴時(shí),孩子們大聲叫著.
期刊摘選
You're so sincere , you don't like other guys who as vain as a peacock.
對(duì)于一個(gè)女人來說,要完成這一切是非常非常不容易的, 不是嗎?
期刊摘選
Hitler was once as proud as a peacock.
希特勒曾是一個(gè)不可一世的家伙.
期刊摘選
You'll be proud as a peacock when you see how well we did.
當(dāng)你看到我們干得有多漂亮?xí)r,你會(huì)非常驕傲的.
期刊摘選
What number is like a peacock?
什么數(shù)字拿走一半就什么都不剩了?
期刊摘選
Both stamps picture the building, a handsome structure in white and peacock blue tile.
兩張郵票都是貼有美麗的白色和孔雀藍(lán)瓷片建筑物的照片.
期刊摘選
The peacock is displaying its fine tail feathers.
這只孔雀在展示自己美麗的尾部羽毛.
《用法詞典》
Perhaps we can build small shops beside Dongfeng Square to sell peacock food.
或許我們可以建立一些小商店的旁邊東風(fēng)廣場(chǎng)出售孔雀食物.
期刊摘選
Next to the peacock.
靠著孔雀旁邊.
期刊摘選
The plumes of the peacock are beautiful and brightly colored.
孔雀的羽毛十分華麗而且顏色鮮艷.
期刊摘選
Is it available? PEACOCK technology is currently offered at 77 U.S. medical centers.
利用的可能性目前美國有77家醫(yī)療中心提供“孔雀”技術(shù).
期刊摘選
The peacock began to boast about its beautiful feathers and laugh at the crane.
孔雀開始炫耀它美麗的羽毛并且嘲笑鶴.
期刊摘選
The crane was not happy with the peacock.
對(duì)于孔雀的炫耀,鶴不太高興.
期刊摘選
The waters of Bali, Indonesia, are home to this otherworldly creature peacock mantis shrimp ( Odontodactylus scyllarus ) .
印度尼西亞巴里島的水域, 是這種鮮為人知的生物—— 螳螂 蝦的棲息地.
期刊摘選
She's all pooled up a peacock.
她把自己打扮得像孔雀開屏一樣.
期刊摘選
The peacock raised his tail and spread it.
孔雀翹起尾巴開屏了.
期刊摘選
The peacock was displaying her tail.
這只孔雀正在展示她的尾巴.
期刊摘選
She likes to play the peacock before her mates.
她喜歡在她的同伴面前顯示自己.
期刊摘選
As she wrote in her description of the peacock flower," The Indians, who are not treated well by their Dutch masters, use the seeds to abort their children, so that they will not become slaves like themselves.
2018年12月六級(jí)真題（第二套）閱讀 Section B