The CBRC and PBOC have repeatedly warned about the risks that credit is being misallocated.
CBRC和PBOC已經(jīng)多次警告信貸不合理分配的風(fēng)險(xiǎn).
互聯(lián)網(wǎng)
Branches of foreign banks must deposit this at a PBOC designated local bank.
外國(guó)銀行的分行必須將這筆存款存入有PBOC指定的銀行里.
互聯(lián)網(wǎng)
But even theat which the People's Bank of China ( PBOC ) has been piling up foreign exchange.
但對(duì)于中國(guó)人民銀行 ( PBOC ) 的實(shí)際外匯儲(chǔ)備來說,即便是這些數(shù)字也是保守的估計(jì).
互聯(lián)網(wǎng)
However, this loss was dwarfed by the PBOC's net interest income.
不過在巨大的純利息收入面前, 這些損失也變得微不足道了.
互聯(lián)網(wǎng)
Even as things stand, the PBOC is earning a handsome profit.
即便是按照現(xiàn)在狀況來看, 中國(guó)人民銀行的利潤(rùn)也十分可觀.
互聯(lián)網(wǎng)
After all, the PBOC has so far succeeded in sterilising most of the increase in reserves.
畢竟, 中國(guó)人民銀行已經(jīng)成功地沖銷了外匯儲(chǔ)備增長(zhǎng)中的大部分.
互聯(lián)網(wǎng)
The PBoC raised its 1 - year benchmark lending rates by 18 bps to 7.47 %.
央行提高了一年期貸款基準(zhǔn)利率18個(gè)基本點(diǎn)到達(dá)了7.47%.
互聯(lián)網(wǎng)