He is under the delusion that he is Napoleon.
他患了妄想癥,認(rèn)為自己是拿破侖.
《簡明英漢詞典》
Beethoven at first dedicated his Heroes Symphony to Napoleon.
最初貝多芬把他的《英雄》交響曲獻給了拿破侖.
《簡明英漢詞典》
The professor wrote a lengthy book on Napoleon.
教授寫了一部有關(guān)拿破侖的巨著.
《簡明英漢詞典》
He portrayed Napoleon in the play.
他在戲里扮演拿破侖.
《簡明英漢詞典》
Napoleon's army was sacrificed on the altar of folly in the disastrous Russian campaign.
在災(zāi)難性的俄國戰(zhàn)役中，拿破侖的軍隊成了這一愚蠢之舉的犧牲品。
柯林斯例句
" At the sight of Napoleon, the young Frenchman clich & # 233 ; d his heels together. "
一見到拿破侖, 年輕的法國士兵兩只腳跟 喀嚓 一聲并攏,立正敬禮.
英漢 - 翻譯樣例 - 文學(xué)
At 16, Napoleon received a commission as a second lieutenant of artillery.
16歲的拿破侖得到了炮兵少尉的任命狀.
辭典例句
Napoleon's attempt to alter that balance was characteristically bold and risky.
拿破侖改變均勢的企圖非常大膽,也十分冒險.
辭典例句
He voted against Napoleon in 1814 and rallied to Louis XVIII.
他在1814年投票反對拿破侖,而依附了路易十八.
辭典例句
Several years later, they heard that Napoleon himself was coming to inspect them.
幾年以后, 聽說拿破侖本人要來視察他們.
辭典例句
The fall of Toulon was generally credited to Napoleon's strategy and organization.
人們通常把土倫的攻占?xì)w功于拿破倫的戰(zhàn)略和組織工作.
辭典例句
Dirty linen should be washed in private , as Napoleon used to say.
拿破侖說過,臟衣服得躲在家里洗.
辭典例句
Napoleon's commanders insisted that he give up the throne.
拿破侖的司令官們也堅決主張他放棄帝位.
辭典例句
Our teacher outlined Napoleon's Russian Campaign in class.
我們老師在課堂上概述拿破侖的征俄戰(zhàn)役.
辭典例句
Napoleon subdued much of Europe.
拿破侖征服了大半個歐洲.
辭典例句
French Emperor Napoleon Bonaparte was known to be unimpressed by the declining taste of early 18th century cooking, but under pressure to entertain Paris' high society, he too called Careme to his kitchen at Tuileries Palace.
2018年12月四級真題（第二套）閱讀 Section BIn 1810, Careme designed the extraordinary cake for the wedding of Napoleon and his second bride, Marie-Louise of Austria.
2018年12月四級真題（第二套）閱讀 Section BOne could therefore present Napoleon in terms of his desire to impress or Churchill in terms of his lonely gloom.
2018年6月六級真題(第二套)閱讀 Section BThis was all a bit bourgeois for Thomas Carlyle, who focused his biographies on the truly heroic lives of Martin Luther, Oliver Cromwell and Napoleon Bonaparte.
2012年考研真題（英語二）閱讀理解 Section Ⅱ