Two other leading decisions on CERCLA are in agreement with Monsanto on the foregoing issues.
關(guān)于《綜合性環(huán)境反應、賠償與責任法案》的另外兩個主要案例與前述的“蒙薩托”案中問題一致.
英漢非文學 - 環(huán)境法 - 環(huán)境法
Monsanto's GM potatoes are officially registered as pesticides.
Monsanto的轉(zhuǎn)基因馬鈴薯被官方登記為殺蟲劑.
互聯(lián)網(wǎng)
Monsanto deliberately engineered crops to be sterile.
Monsanto故意 把農(nóng)作物加工為不育.
互聯(lián)網(wǎng)
Indeed, farmers can expect ever - faster cycles of product upgrades , thinks David Fischhoff , a senior at Monsanto.
Monsanto的高管DavidFishhoff認為農(nóng)民實際上經(jīng)歷著有史以來最快速的產(chǎn)品升級周期.
互聯(lián)網(wǎng)
The World According to Monsanto is aptly named.
世界,依據(jù)孟山都公司,被適宜地命名.
互聯(lián)網(wǎng)
They don't need seeds from monsanto.
他們不需要孟山都的種子.
互聯(lián)網(wǎng)
To fulfill this commitment, Monsanto invests over USD 2 million each day for R & D .
為實現(xiàn)該承諾, 孟山都公司每天投入200多萬美元用于技術(shù) 研發(fā).
互聯(lián)網(wǎng)
For example, companies Monsanto, DuPont, and Syngenta have been developing corn with reduced water needs.
比如說孟山都 、 杜邦 、 先正達等公司已經(jīng)并正在研發(fā)一種需要較少水量的玉米.
互聯(lián)網(wǎng)
Has it ever been hard to tell people you're an employee of Monsanto?
跟別人說你在孟山都公司工作,會令你難以啟齒 嗎 ?
互聯(lián)網(wǎng)
For example, companies like Monsanto , DuPont and Syngenta have been developing corn with reduced water needs.
例如, 像孟山都 、 杜邦和先正達這些公司都在培育用水量少的農(nóng)作物.
互聯(lián)網(wǎng)
Monsanto's legal defense of its patent may not be surprising, but it is hugely hypocritical.
對孟山都公司法律保護其專利,可能不值得奇怪, 但它是極其虛偽的.
互聯(lián)網(wǎng)
For example, companies Monsanto , DuPont and Syngenta are developing corn with reduced water needs.
譬如, 孟山都 、 杜邦和先正達農(nóng)公司都在培育用水量小的農(nóng)作物.
互聯(lián)網(wǎng)
When Monsanto's transgressions are reported to authorities, somehow the company is magically let off the hook.
當孟山都公司犯罪的事實舉報給當局, 不知何故公司魔術(shù)般的脫掉了關(guān)系.
互聯(lián)網(wǎng)
The vulcanization curves of EPDM were determined by Monsanto rheometer at 180℃, 170℃, 160℃, 150℃ and 140℃.
用孟山都流變儀測定了三元乙丙橡膠在180, 170, 160,150, 140℃下的硫化曲線.
互聯(lián)網(wǎng)
They argue that when a company like Monsanto goes to great expense to create a valuable new genetically modified seed, it must be able to protect its property interests.
出自-2013年12月閱讀原文If farmers like Bowman are able to use these seeds without paying the designated fee, it will remove the incentives for companies like Monsanto to innovate
出自-2013年12月閱讀原文But Bowman's supporters argue that Monsanto is trying to expand the scope of patents in ways that would enrich big corporations and hurt small farmers.
出自-2013年12月閱讀原文They say that if Monsanto wins, the impact will extend far beyond agriculture―locking up property rights in an array of important areas
出自-2013年12月閱讀原文Punish Monsanto for infringing on small farmers' interests.
出自-2013年12月閱讀原文What is the argument of Monsanto and its supporters
出自-2013年12月閱讀原文Monsanto and its supporters, not surprisingly, see the case very differently.
出自-2013年12月閱讀原文Monsanto accused Bowman of patent infringement and won an $84,456 damage award
出自-2013年12月閱讀原文Monsanto argues that its patents extend to later generations.
出自-2013年12月閱讀原文Monsanto has the right to recover the costs of its patented seeds
出自-2013年12月閱讀原文