For the ancient Mexicans, life and death were inseparable, two halves of the same whole.
對(duì)古代墨西哥人來(lái)說(shuō),生與死是同一整體不可分割的兩個(gè)部分。
柯林斯例句
He went down the bar to a group of Mexicans and talked to them in a low voice.
他走到酒吧里的一群墨西哥人那里,跟他們小聲交談起來(lái)。
柯林斯例句
At least nine out of ten Mexicans are baptised Catholics.
墨西哥人至少有9/10是受洗的天主教徒。
辭典例句
Wilson of course assumed that the Mexicans would welcome his assistance.
自然,威爾遜是以為墨西哥人會(huì)歡迎他的幫助的.
辭典例句
The Alamo was the first defense against the Mexicans.
阿拉摩之役是抵抗墨西哥人的首次防衛(wèi)戰(zhàn).
互聯(lián)網(wǎng)
Mexicans eventually achieved their independence from Spain in 1821.
墨西哥于1821年擺脫西班牙殖民統(tǒng)治,實(shí)現(xiàn)獨(dú)立.
互聯(lián)網(wǎng)
The Galaxy lost the match to the Mexicans 4 - 3 on penalties.
最終銀河點(diǎn)球 3-4 落敗給墨西哥.
互聯(lián)網(wǎng)
Even Moroccans and Mexicans are, on average, already in their mid - 20 s.
摩洛哥人和墨西哥人的平均年齡甚至在20來(lái)歲.
互聯(lián)網(wǎng)
Chinese officials deny that Mexicans are being unfairly targeted.
中國(guó)官員否認(rèn)墨西哥人被不公平地鎖定為隔離目標(biāo).
互聯(lián)網(wǎng)
The Mexicans are less pleased by other aspects of the relationship.
墨西哥對(duì)于雙方關(guān)系的其他方面感到不是很愉快.
互聯(lián)網(wǎng)
The defenders decided to stay there and fight against the Mexicans.
結(jié)果守軍決定留下來(lái)與墨西哥人抗戰(zhàn)到底.
互聯(lián)網(wǎng)
Unfortunately, Mexicans hear about them all the time.
不幸的是, 墨西哥人常常聽(tīng)說(shuō)此類(lèi)事件.
互聯(lián)網(wǎng)
Mexicans love hot spicy food.
墨西哥人喜歡吃辛辣的食物.
互聯(lián)網(wǎng)
Mexicans may not feel wildly happy about his wealth when they pay their phone bills.
墨西哥人在繳納電話費(fèi)時(shí),可能并不會(huì)對(duì)斯利姆的財(cái)富感到無(wú)比興奮.
互聯(lián)網(wǎng)
That basic fact has led rich Mexicans to turn to the private sector for security.
這一基本事實(shí)已使墨西哥富人轉(zhuǎn)向私營(yíng)部門(mén)尋求安全.
互聯(lián)網(wǎng)
However, Mexicans may use silence when instructions are given by a person in authority rather than be rude to that person by arguing with him or her.
2016年高考英語(yǔ)全國(guó)卷1 閱讀理解 閱讀D 原文