New public figures suddenly abound in the hitherto faceless totalitarian tableaux ( John McLaughlin )
在從前是一張白板的專制時(shí)代的畫面上突然涌現(xiàn)出眾多的知名人士(約翰麥克勞夫林 )
互聯(lián)網(wǎng)
A successful marriage requires falling in love many times, always with the same person. ( Mignon McLaughlin )
成功的婚姻總是多次墜入情網(wǎng),但 鐘情 于同一人.
互聯(lián)網(wǎng)
Bruce McLaughlin knows of foreign companies that have paid bribes and suffered for it.
布魯斯·邁克勞林清楚一些外資企業(yè)付了賄賂并為此嘗到苦頭.
互聯(lián)網(wǎng)
Mr. McLaughlin points out that complainants can still take their case to court if they lose.
邁克勞林則指出如果敗訴當(dāng)事人可以向法庭提起訴訟.
互聯(lián)網(wǎng)
Not paying attention to his driving, McLaughlin turned right on main street in 33rd street and hit Volkswagen Rabbit.
出自-2013年12月聽力原文On the basis of the police report, the Lummis Accident Committee correctly determined that McLaughlin had been quite careless
出自-2013年12月聽力原文As a result of the committee's conclusion, the branch manager Mr David Roasi reported that he had talked with McLaughlin about his extremely poor driving record.
出自-2013年12月聽力原文Finally, on June 7, McLaughlin once again demonstrated his carelessness by knocking down several mailboxes near the edge of the company's parking lot
出自-2013年12月聽力原文Mr David Rossi stated that he had spoken with McLaughlin on several occasions about his driving record.
出自-2013年12月聽力原文