Careful how you handle that gun. It's the real McCoy.
你擺弄那支槍可要當(dāng)心. 那是真槍啊.
《現(xiàn)代英漢綜合大詞典》
McCoy : He shapes how wines are made and marketed.
他塑造了葡萄酒是如何制造并營銷的.
互聯(lián)網(wǎng)
And in the fifth grade, the fastest runner was Ronnie McCoy.
而五年級的時候, 我們班的飛毛腿是羅尼.麥克萊.
互聯(lián)網(wǎng)
It's truly outstanding. Ifyou meet someone, this could real McCoy.
真的是非常讓人振奮,如果你遇到什么,不管是人還是物, 你都會有出色表現(xiàn).
互聯(lián)網(wǎng)
Yes , it is the real McCoy!
是真的, 貨真價實(shí)!
互聯(lián)網(wǎng)
May I talk to Mr. McCoy?
我要和麥考伊先生講話好 嗎 ?
互聯(lián)網(wǎng)
May I talk to Mr. McCoy, sales manager?
喂,我可以和銷售經(jīng)理麥考依先生通話 嗎 ?
互聯(lián)網(wǎng)
This silver dollar is the real McCoy.
這枚銀幣是純銀的.
互聯(lián)網(wǎng)
Marathons are the real McCoy these little jogs are no challenge at all.
馬拉松賽跑才是真玩意兒這些慢跑根本不算回事.
互聯(lián)網(wǎng)
I mean, Spock was pretty smart and McCoy was the doctor and Scotty was the engineer.
我的確是的意思是藝術(shù), 斯波克相當(dāng)聰明,麥科伊是藝術(shù)醫(yī)生,斯科特是藝術(shù)工程師.
互聯(lián)網(wǎng)