The Martians had caIcuIated their descent with amazing perfection.
火星人對(duì)他們的降落點(diǎn)做過精確的計(jì)算.
電影對(duì)白
If they are Martians, with hearts, they'd beat at a sIower rate.
如果他們是火星人, 而且還有著心臟的話, 他們心跳的頻率要比我們低.
電影對(duì)白
The Martians pIainIy knew the strategic significance of the British IsIes.
火星人當(dāng)然也清楚地明白不列顛島在戰(zhàn)略上的重要意義.
電影對(duì)白
ALI: Can't you see, Mommy? The Martians are landing.
難道你沒注意到 嗎 ?火星人著陸了.
互聯(lián)網(wǎng)
And spearheading the invasion are not homicidal Martians, but old folk.
而先頭部隊(duì)不是殺氣騰騰的火星人, 而是老人.
互聯(lián)網(wǎng)
Martians pride themselves in doing things all by themselves.
火星人以自力做事為榮.
互聯(lián)網(wǎng)
The love between the Venusians and Martians was magical.
金星人和火星人之間的愛情是神奇的.
互聯(lián)網(wǎng)
David: Why did they send you here? You know the Martians?
大衛(wèi): 為什么他們要把你送到地球上? 你知道的我指的是火星人.
互聯(lián)網(wǎng)
Any Martians out there may want to be on the lookout.
任何火星以外的人都想觀此一幕.
互聯(lián)網(wǎng)
Martians value power, competency, efficiency, and achievement.
火星人重視力量 、 力 、 率和成就.
互聯(lián)網(wǎng)
Some people It'seemed had actually seen the Martians!
一些人似乎竟然已經(jīng)看見了火星人.
互聯(lián)網(wǎng)
Why? How many Martians dye their hair brown?
為什么? 多少火星人把頭發(fā)染成了棕色?
互聯(lián)網(wǎng)
But there were Martians.
但是有火星人.
互聯(lián)網(wǎng)
Martians are real only in science fiction.
科學(xué)幻想作品里才有真的火星人.
互聯(lián)網(wǎng)
At that magical moment the Martians also went through a transformation and began building spaceships.
在這奇幻的片刻,火星人也有了改變,并開始組織太空艦隊(duì).
互聯(lián)網(wǎng)