The novel is set in pre - independence Malaya, in 1940.
小說(shuō)的故事情節(jié)設(shè)定在1940年獨(dú)立前的馬來(lái)西亞.
互聯(lián)網(wǎng)
After the liberation of Malaya, there were a few letters from him.
和平之后, 卻也來(lái)了幾封信.
互聯(lián)網(wǎng)
Standing at the jetty as the steamer moves away. Flower of Malaya, I can not stay.
輪船啟航時(shí)見(jiàn)你站在碼頭上,馬來(lái)亞之花啊, 我無(wú)法留下.
互聯(lián)網(wǎng)
The SAS were in Malaya in the 1940 s and Aden in the 1960 s.
他們參加過(guò)二十世紀(jì)四十年代的馬來(lái)亞戰(zhàn)事及六十年代的亞丁戰(zhàn)爭(zhēng).
互聯(lián)網(wǎng)
Gu Hongming was born in 1857 in Malaya in South Asia . Who is this man?
辜鴻銘,1857年,出生于南洋馬來(lái)半島. 辜鴻銘何許人也?
互聯(lián)網(wǎng)
What difference does it make whether one drives in the North ( China ) or in the South ( Malaya )?
北上南下,還不是一樣!
互聯(lián)網(wǎng)
During the Japanese military occupation of Malaya, all contacts between us were broken.
馬來(lái)亞淪陷期中, 音信斷絕,我們自己無(wú)法知道他的一切.
互聯(lián)網(wǎng)