Mahler was also known for his passionate involvements outside marriage.
馬勒也因為其轟轟烈烈的婚外情而出名。
柯林斯例句
Mahler's own imaginative orchestration was heard in the same concert.
在同一場音樂會上還演奏了馬勒自己改編的別出心裁的管弦樂曲。
柯林斯例句
From his study came the sound of Mahler, playing at full volume.
從他的書房里傳出馬勒的樂曲，音量開到了最大。
柯林斯例句
Bernstein conducted Mahler like no other conductor.
伯恩斯坦指揮馬勒作品的方式與其他指揮家都不同.
互聯(lián)網(wǎng)
Mahler, who was Leonard Bernstein's idol has always been a source of inspiration to me.
馬勒是伯恩斯坦(LeonardoBerstein)的偶像,同時也一直是我靈感的來源.
互聯(lián)網(wǎng)
For that reason, Orpheus does not play the big Mahler, Bruckner or Tchaikovsky symphonies.
正式處于這個原因, 奧菲斯從不演奏馬勒 、 布魯克納或是柴可夫斯基等人的大型交響曲.
互聯(lián)網(wǎng)
It was entirely otherwise with Mahler, who was as impressive in life as in his works.
馬勒就完全不同, 他的生活和他的作品一樣叫人印象深刻.
互聯(lián)網(wǎng)
As a description of the next music director of an orchestra that has hitherto been led by musicians like Gustav Mahler and Pierre Boulez, that seems likely to have struck at least some Times readers as faint praise.
出自-2011年考研閱讀原文As a description of the next music director of an orchestra that has hitherto been led by musicians like Gustav Mahler and pierre Boulez, that seems likely to have struck at least some times readers as faint praise.
2011年考研真題（英語一）閱讀理解 Section Ⅱ