Everyone coattails of Louis Vuitton's brand imaging in China.
每個人都想抓住LouisVuitton在大陸品牌形象的燕尾服效益.
互聯(lián)網(wǎng)
My opponent is riding the coattails of the popular governor of Massachusetts.
我的對手在依靠麻省德高望重的州長而占點便宜.
互聯(lián)網(wǎng)
He counted on the coattails effect to win him the election.
他依靠別人的影響力贏得了選舉.
互聯(lián)網(wǎng)
When money has a tangible value, a lot of emotional things hitchhike on its coattails.
金錢具有實實在在的價值, 因此很多有關(guān)情感的東西和它搭上了關(guān)系.
互聯(lián)網(wǎng)