Partly because of Chechnya, that mood has become increasingly xenophobic.
部分是因為車臣問題, 這一情緒已經(jīng)日益變得具有恐外性.
互聯(lián)網(wǎng)
Mr Yamadayev had fallen out with Chechnya's president, Ramzan Kadyrov.
此前亞瑪?shù)弦蛞呀?jīng)與車臣總統(tǒng)卡德羅夫鬧翻.
互聯(lián)網(wǎng)
One Soldier's War in Chechnya By Arkady Babchenko.
巴布先科先生可能在分析上不那么透徹.
互聯(lián)網(wǎng)
The two had collaborated on numerous investigations into human rights abuses in Chechnya.
兩人合作調(diào)查過大量發(fā)生在車臣的侵犯人權(quán)事件.
互聯(lián)網(wǎng)
So if this money stops, there will be an explosion in Dagestan, Chechnya and Ingushetia.
因此如果這些資金中斷, 達(dá)吉斯坦 、 車臣和印古什將會爆發(fā)混亂.
互聯(lián)網(wǎng)
Similarly, Chechnya's population grew apace after the arrival of corn from the New World.
同樣, 車臣地區(qū)的人口也是由于新大陸玉米的種植而快速增長.
互聯(lián)網(wǎng)
Some are still afraid; some have nothing left in Chechnya to go back to.
一些人仍很恐懼; 一些人在車臣已經(jīng)一無所有而不能返家.
互聯(lián)網(wǎng)