Chavez wants to take a step up in competition.
小查韋茲想提高今后比賽的挑戰(zhàn)性.
互聯(lián)網(wǎng)
Washington considers Mr. Chavez to be a destabilizing element in Latin America.
美方認為查韋斯是拉丁美洲的不安定因素之一.
互聯(lián)網(wǎng)
Chavez says his friend is nearly healthy enough to place forth.
查韋斯稱他的朋友幾近全愈,可以復職了.
互聯(lián)網(wǎng)
CHAVEZ: The difference is ethics and morals.
查韋斯: 區(qū)別在于這僅是道義和精神上的.
互聯(lián)網(wǎng)
Chavez.'The unipolar world has collapsed.
''的單極世界已經(jīng)崩潰.
互聯(lián)網(wǎng)
Chavez said last week .'But now, with China and Venezuela, we're on equal footing.
但現(xiàn)在, 對于中國和委內(nèi)瑞拉的合作來說, 我們是平等的.
互聯(lián)網(wǎng)
President Hugo Chavez is celebrating victory in a referendum end term limits for elected officials.
委內(nèi)瑞拉總統(tǒng)查韋斯正在慶祝廢除民選官員任期限制的全民公投的勝利.
互聯(lián)網(wǎng)
Chavez , 36, shares the experience Marquez table but identifies with the aggressiveness that is Diaz's trademark.
36歲的拳手查韋茲認為馬奎茲很有經(jīng)驗,同時也認為咄咄逼人的打法是迪亞茲的看家法寶.
互聯(lián)網(wǎng)
Cuban TV showed a video of the 80 year old meeting with Venezuelan President Hugo Chavez.
古巴電視臺播放了這名80高齡的老人與委內(nèi)瑞拉總統(tǒng)烏戈?查韋斯會見的錄像.
互聯(lián)網(wǎng)
Venezuelan President Hugo Chavez presented Mr. Obama with an academic book on precisely that subject.
總統(tǒng)HC向O呈現(xiàn)了一本正是說明這個問題的書本.
互聯(lián)網(wǎng)
Venezuelan President Hugo Chavez presented Mr. Obama with academic academic book on precisely that subject.
委內(nèi)瑞拉總統(tǒng)更是贈送了奧巴馬一本有關(guān)于此的學術(shù)著作.
互聯(lián)網(wǎng)
Twelve years after the death of Cesar Chavez, life remains a struggle for many farm workers.
愷撒·查維斯死后已經(jīng)長達十二年, 許多農(nóng)場工人仍然在為生存而掙扎.
互聯(lián)網(wǎng)
Chavez and his United Farm Workers union battled California grape growers by nonviolent protests.
查維斯及他的聯(lián)合農(nóng)場工人工會以非暴力行動與加州葡萄種植者抗爭.
互聯(lián)網(wǎng)
President Hugo Chavez has moved to national lines nationalize oil operations in Venezuela.
委內(nèi)瑞拉總統(tǒng)雨果·查維茲開始著手把石油企業(yè)國有化.
互聯(lián)網(wǎng)
Cuban TV showed a video of the 80 year old meeting with Venezuelan President Hugo Chavez.
古巴電視臺播放了這名80高齡的老人與委內(nèi)瑞拉總統(tǒng)烏戈?韋斯會見的錄像.
互聯(lián)網(wǎng)