Brendan

Josh: What's up, Brendan?'re looking pretty stressed out.

賈許: 怎麼啦, 布蘭登? 你看起來(lái)壓力很大.

互聯(lián)網(wǎng)

Brendan: The kids control and's lots of grading to do.

布蘭登: 孩子們很難管教,而且有好多作業(yè)要批改.

互聯(lián)網(wǎng)

Brendan : But you usually just copy my work anyway!

布蘭登: 你通常不過(guò)就是隨便抄我的而已吧.

互聯(lián)網(wǎng)

On joining the magazine, Brendan Gill, a contemporary.

布蘭頓.吉爾(和他同齡)剛?cè)肼氃撾s志時(shí).

互聯(lián)網(wǎng)

Rachel and Brendan and an amazing chemistry, but Maria Bello was abysmal as the new Evelyn.

瑞秋和丹和驚人的化學(xué)反應(yīng), 但是瑪麗亞貝洛是糟糕的新居住.

互聯(lián)網(wǎng)

Brendan: Hey, why don't your get off you high horse ? You're no better than me.

布蘭登: 喂, 你省省吧. 你跟我是半斤八兩.

互聯(lián)網(wǎng)

Brendan Harris : I know you can speak. So say it, say you love me.

布倫達(dá)·里斯: 我知道你可以說(shuō)話, 就說(shuō)你愛(ài)我!

互聯(lián)網(wǎng)

But Brendan Barber , TUC general secretary, warned that many bosses take such hard work for granted.

不過(guò), 英國(guó)工會(huì)聯(lián)盟秘書(shū)長(zhǎng)布蘭頓?巴伯提出警告,很多老板認(rèn)為這樣努力工作是理所當(dāng)然的.

互聯(lián)網(wǎng)

That department and the editorial department are separated by an almost impenetrable iron curtain ( Brendan Gill )

那個(gè)部門(mén)和編輯部被一道幾乎無(wú)法逾越的屏障所隔開(kāi) ( 布倫丹吉爾 )

互聯(lián)網(wǎng)