We had pulled the rug out from under Bormann.
我們挖了博爾曼的墻腳.
辭典例句
Thus actual power had shifted still more in Bormann's favor.
這樣一來,就更有利于博爾曼操縱實權(quán)了.
辭典例句
Goering's telegram had been held up by Bormann.
戈林的電報已經(jīng)被鮑曼扣壓了.
辭典例句
Bormann's intrigue had fallen through this time.
這回博爾曼的陰謀破產(chǎn)了.
辭典例句
That I also sent Bormann a copy of my letter was either foolish or challenging.
我還把這封信的副本送交給博爾曼,這一做法,若非愚蠢,便是挑戰(zhàn)性的.
辭典例句
Outside in the passageway, Dr. Goebbels, Bormann and a few others waited.
戈培爾博士 、 鮑曼和其它幾個人在外面的過道里等候著.
互聯(lián)網(wǎng)
Bormann was now speaking for himself.
現(xiàn)在鮑曼是在為自己講話.
互聯(lián)網(wǎng)
Goebbels and Bormann signed as witnesses.
戈培爾和鮑曼作為證婚人也簽了名.
互聯(lián)網(wǎng)
This did not satisfy the wormlike Bormann.
蛆蟲一樣的鮑曼還是不夠滿足.
互聯(lián)網(wǎng)
Zander was given a covering note from Bormann.
山德爾的一份中附了鮑曼的一封說明書.
互聯(lián)網(wǎng)
Bormann was more than willing to obey.
鮑曼十分樂意服從這一指示.
互聯(lián)網(wǎng)
Bormann simply could not be straightforward enough to say that the Fuehrer was dead.
鮑曼就是不愿意直截了當?shù)卣f元首已經(jīng)死了.
互聯(lián)網(wǎng)
But even at this point, with power slipped from his hands, Bormann hesitated.
但是甚至到了這個時刻, 鮑曼仍在遲疑猶豫, 因為權(quán)力眼看就要從他手指縫里滑走了.
互聯(lián)網(wǎng)
Bormann intends to go to you today and to inform you of the situation.
鮑曼打算今天到你那里去,將情況報告你.
互聯(lián)網(wǎng)