Today in Bethlehem a savior has been born to you all.
今天在伯利恒誕生了一位救世主.
互聯(lián)網(wǎng)
During the night in the outside Bethlehem shepherd was guarding their sheep.
夜間,在伯利恒的野外,牧羊人正在看守著羊群.
互聯(lián)網(wǎng)
Then they set off on last stage of their journey to Bethlehem.
然后她們動(dòng)身前往伯利恒旅途的最后一段路.
互聯(lián)網(wǎng)
Jonathan answered, David earnestly asked me for permission to go to Bethlehem.
約拿單回答掃羅說(shuō), 大衛(wèi)切求我容他往伯利恒去.
互聯(lián)網(wǎng)
And prosper in Ephrathah, and gain a name in Bethlehem.
又愿你在以法他得財(cái)富, 在伯利恒得名聲.
互聯(lián)網(wǎng)
The children of Bethlehem, an hundred twenty and three.
21伯利恒人一百二十三名.
互聯(lián)網(wǎng)
He is present now as he was then in Bethlehem.
?一如昔日臨在白冷城一樣,今天也臨在我們當(dāng)中.
互聯(lián)網(wǎng)
How that in Bethlehem was born the Son of God by name.
憑著上帝名義,告訴他們上帝之子是如何降生的.
互聯(lián)網(wǎng)
So Joseph took Mary back to his hometown, Bethlehem.
約瑟帶著瑪麗亞回到他的家鄉(xiāng)伯利恒.
互聯(lián)網(wǎng)
Salma the father of Bethlehem, Hareph the father of Bethgader.
51伯利恒之祖薩瑪, 伯迦得之祖哈勒.
互聯(lián)網(wǎng)
So the two of them traveled until they came to Bethlehem.
19于是二人同行,來(lái)到伯利恒.
互聯(lián)網(wǎng)
May you have standing in Ephrathah and be famous in Bethlehem.
又愿你在以法他得亨通,在伯利恒得名聲.
互聯(lián)網(wǎng)
The goodness and love of God incarnate at Bethlehem.
上帝良善及慈愛的化身,降臨在伯利恒.
互聯(lián)網(wǎng)
Old World star of Bethlehem having edible young shoots.
舊大陸的一種虎眼萬(wàn)年青,具有可食的幼苗.
互聯(lián)網(wǎng)
Bethlehem Steel closed its plant in 1983, laying off thousands.
伯利恒鋼鐵公司在1983年關(guān)閉了它的工廠, 上千名工人為此失去工作.
互聯(lián)網(wǎng)