Investors like the fact that Bernanke hasn't changed his view.
投資者對于Bernanke并未改變其主張的做法表示歡迎.
互聯(lián)網(wǎng)
Mr. Bernanke , as an academic, dubbed this self - feeding loop a'financial accelerator.
學(xué)術(shù)出生的貝南克將這一 自我 強(qiáng)化的循環(huán)稱為 “ 金融加速器”.
互聯(lián)網(wǎng)
In short, Mr Bernanke has risen to the challenges he has faced.
簡而言之, 伯南克先生面對挑戰(zhàn)并未倒下.
互聯(lián)網(wǎng)
Too many senators shrugged their shoulders at Bernanke's wise words.
太多參議員不把伯南克睿智的話語當(dāng)一回事.
互聯(lián)網(wǎng)
At first Mr. Bernanke sought to stay out of such debates.
在一開始的時候博南克先生都是不置身于這種討論中去的.
互聯(lián)網(wǎng)
As an academic, Mr Bernanke argued forcefully against targeting asset prices.
作為學(xué)院派人物, 伯南克先生激烈地反對將目標(biāo)針對資產(chǎn)價格.
互聯(lián)網(wǎng)
Ben Bernanke , Greenspan's successor, holds these views even more strongly.
格林斯潘的繼任者 本·伯南克 甚至比格林斯潘還有過之而無不及.
互聯(lián)網(wǎng)
Or let Fed chief Ben Bernanke wax lyrically about green shoots.
要不就讓本、伯南克對所謂的“新芽”粉飾一番.
互聯(lián)網(wǎng)
Still, Mr Bernanke is probably up to these challenges.
盡管如此, 伯南克很可能迎接所有的挑戰(zhàn).
互聯(lián)網(wǎng)
Then Mr Bernanke's party spirit will once again be tested.
那時候,伯南克的派對精神就又會受到考驗(yàn).
互聯(lián)網(wǎng)
Wasn't Bernanke on the Federal Reserve Board since 2002?
貝南克難道不是自2002年以來就一直是Fed理事會成員 嗎 ?
互聯(lián)網(wǎng)
Mr ? Bernanke notes three relevant novelties of today's globalisation.
伯南克提出了當(dāng)今全球化中與之相關(guān)的三個新現(xiàn)象.
互聯(lián)網(wǎng)
Turk and others believe Bernanke will follow suit.
特克等人估計伯南克也將會采取這一策略.
互聯(lián)網(wǎng)
Bernanke said the housing market is continuing to weaken as problems persist with mortgage lending.
貝南克說由于抵押貸款問題仍然存在,房地產(chǎn)市場仍然處于疲軟中.
互聯(lián)網(wǎng)
Bernanke said the housing market is continuing tow e aken, as problems persist with mortgage lending.
B說由于問題隨著貸款依然存在,房屋市場繼續(xù)疲軟.
互聯(lián)網(wǎng)