Jetzt gehen wir zu Rezeption. Wir m ü ssen zuerst alle Formalit? ten erledigen.
您能給我看看令一間房子嗎?
互聯(lián)網(wǎng)
Erz? hl'mir tausend L ü gen , ich w ü rd'sie Dir alle glauben.
請用你的力量將我填滿, 帶走我眼中的疑慮.
互聯(lián)網(wǎng)
Alle Substantive fangen mit einem gro ? en Buchstaben an.
所有的名詞都以 大寫字母 開頭.
互聯(lián)網(wǎng)
What is the Pledge of Alle - giance?
問:何謂效忠誓詞?
互聯(lián)網(wǎng)
Er wird alle vier Jahre einmal gewahlt.
德國的立法機構(gòu)是德國聯(lián)部議院.
互聯(lián)網(wǎng)
Wenn ich Dich sehe, bin ich ganz aufgeregt und alle Sorgen sind verflogen.
一看到你, 我就充滿興奮,所有的辛苦都沒了.
互聯(lián)網(wǎng)
Der Student war auf die Pr ü fung gl ? nzend vorbereitet . Alle seinen Antworten kamen wie aus der Pistolegeschossen.
指動作快得像子彈出膛一樣.
互聯(lián)網(wǎng)
Hier k ? nnen sich alle G ? ste am ü sieren oder einfach nur ausspannen.
所有的客人都盡情娛樂或者僅是來放松一下.
互聯(lián)網(wǎng)
I sacerdoti alle riparazioni al di sopra della porta de'Cavalli, ciascuno dirimpetto alla propria casa.
從馬門往上的一段, 祭司們各人修筑自己房屋對面的城墻.
互聯(lián)網(wǎng)
Wer auf den h ? chsten Bergen steigt , der lacht ü ber alle Trauer - Spiele und Trauer - Ernste.
誰攀登最高峰上, 將嘲笑一切悲劇,與悲哀的嚴(yán)肅.
互聯(lián)網(wǎng)
Die Medien, die Kanzlerin, die Opposition , sie alle haben gegen das Gefangenenlager in Guantanamo protestiert.
她要把自己打扮成自由的捍衛(wèi)者.
互聯(lián)網(wǎng)
Sind wir schon vollz? hlig? Gut , steigen Sie bitte alle ein und fahren wir gleich los!
我們?nèi)烬R了 嗎 ?好 吧,請大家都上車, 我們馬上出發(fā)!
互聯(lián)網(wǎng)
Shanghai Information Technology Co , Ltdalta tecnologia alle imprese, principalmente impegnata in prodotti PC Lenovo.
上海鼎能信息技術(shù)有限公司是計算機高科技企業(yè), 主要從事聯(lián)想電腦產(chǎn)品的銷售.
互聯(lián)網(wǎng)