Do you think Agamemnon cares about his brother's marriage?
你以為阿伽門(mén)農(nóng)會(huì)在乎他兄弟的婚姻?
電影對(duì)白
Achilles and Agamemnon for her angrily out of strife and war.
阿喀琉斯為了她與阿伽門(mén)農(nóng)爭(zhēng)斗并憤而退出戰(zhàn)爭(zhēng).
互聯(lián)網(wǎng)
Agamemnon was in great straits.
阿伽門(mén)農(nóng)的處境極為不妙.
互聯(lián)網(wǎng)
When Helen fled with Paris, Agamemnon was not ready to swallow the hitter pill.
當(dāng)海倫和帕里斯私奔之后, 阿伽門(mén)農(nóng)不愿忍受這種恥辱.
互聯(lián)網(wǎng)
Clytemnestra makes a speech near the end of Agamemnon about standing in a shower of blood.
在《亞格曼儂》的結(jié)尾中,克莉坦那斯塔發(fā)表演說(shuō)敘說(shuō)她身在血雨中.
互聯(lián)網(wǎng)
Descended from Tantalus , Agamemnon inherited the curse of the gods on the family.
作為坦塔洛斯的后人,阿伽門(mén)農(nóng)不得不承受眾神加諸這個(gè)家族的懲罰.
互聯(lián)網(wǎng)
Pleased to see such family affection, Agamemnon gave orders that they were to be spared.
阿伽門(mén)農(nóng)目睹這種天倫之情深受感動(dòng), 便下令放過(guò)他們.
互聯(lián)網(wǎng)
What hints do we get about Clytemnestra's feelings for Agamemnon in her exchange with the chorus?
從克莉坦那斯塔與唱詩(shī)班的交流中,我們可以得出關(guān)于她對(duì)亞格曼儂的感覺(jué)的一些什么暗示?
互聯(lián)網(wǎng)
The presence of Apollo is experienced in of the Agamemnon, namely, the agony of Cassandra.
在《亞格曼儂》中, 可清楚感受到阿波羅的重要存在-亦即卡桑卓的痛苦.
互聯(lián)網(wǎng)
The ng of Sparta thethe Trojan ar and the husband of Helen and brother of Agamemnon.
特洛伊戰(zhàn)爭(zhēng)期間的斯巴達(dá)王,美女海倫之夫,阿伽門(mén)農(nóng)之弟.
互聯(lián)網(wǎng)