in the same boat

基本解釋adv. 處境相同

網(wǎng)絡(luò)釋義

1. 同命相連<br />2. 同舟共濟(jì)<br />3. 同病相憐<br />4. 面臨同樣的危險<br />

用法和例句

Those two companies are in the same boat .
那兩家公司處境相同。
The boss told the employees that they are in the same boat .
老板告訴員工他們是同舟共濟(jì)的。
A local mayor says 50 of his neighbours are in the same boat at mr petrov .
當(dāng)?shù)厥虚L稱，附近至少有50名居民持與彼得羅夫相同的看法。
His own message is that americans are all in the same boat but that the rich can row a bit harder .
而他自己的信條是：所有美國人都在同一條船上，而有錢人應(yīng)該劃得更努力一些。
They find themselves in the same boat after an amusing and colorful prologue which in itself could have been enlarged into an exciting family film .
經(jīng)過一場險象環(huán)生、本可以拓展成一部精彩家庭劇的前奏之后，他們共處在同一條船里。
L guess we 're in the same boat .
我們現(xiàn)在是在一條船上。
I think we 're in the same boat .
我認(rèn)為我們在同一條船上。
We are in the same boat : we both failed the exam .
我們都一樣，考試都沒及格。
I find myself in the same boat .
我發(fā)現(xiàn)我自己也處于同樣的境遇。
Greece is in the same boat .
希臘處于相同境地。

最新英語短語

行業(yè)英語