祝福夫君生日快樂，你給流逝的歲月增添了醉人的情意，你讓平凡的事情發(fā)出耀眼的光芒，感謝你已成為我生命中特別重要的一部分。 Happy birthday to my dear husband. You add a special happiness to days that come and go. You give an extra sparkle to the ordinary things. It's so nice to have you being a special part of my life.
在辦公室是熬過了平凡的一天后，我精疲力竭了。 After an ordinary day at the office I feel completely washed up.
平凡，瑣屑平凡、瑣屑的性質(zhì)或狀態(tài) The quality or condition of being trivial.
不停的動亂和日常生活的平凡活動看來會阻礙或者至少會使人不能安靜地集中思考。 The incessant hurry and trivial activity of daily life seem to prevent, or at least, discourage quiet and intensive thinking.
