口說(shuō)無(wú)憑

詞語(yǔ)解釋

口說(shuō)無(wú)憑[ kǒu shuō wú píng ]

⒈ 空口所言，無(wú)憑無(wú)據(jù)。

例放你不值什么，只不知你謝我多少？況且口說(shuō)無(wú)憑，寫(xiě)一張文契才算?！都t樓夢(mèng)》

英oral expressions can not be taken as evidence; words of mouth alone don't carry conviction;

引證解釋

⒈ 單憑口說(shuō)，不足為據(jù)。

引元 喬吉 《揚(yáng)州夢(mèng)》第四折：“喒兩個(gè)口説無(wú)憑?！?br />《二十年目睹之怪現(xiàn)狀》第五回：“他又説交易太大，恐怕口説無(wú)憑，要立個(gè)憑據(jù)?！?br />《花城》1981年第6期：“她媽媽親自給我父親單位寫(xiě)信說(shuō)明情況。但是口說(shuō)無(wú)憑，不足為據(jù)?！?/span>

國(guó)語(yǔ)辭典

口說(shuō)無(wú)憑[ kǒu shuō wú píng ]

⒈ 光靠嘴說(shuō)不足為證。

引《初刻拍案驚奇·卷一〇》：「設(shè)誓到也不必，只是口說(shuō)無(wú)憑，請(qǐng)朝奉先回?！?br />《紅樓夢(mèng)·第一二回》：「況且口說(shuō)無(wú)憑，寫(xiě)一張文契才算?！?/span>

反一言為定 有案可稽