境地

詞語解釋

境地[ jìng dì ]

⒈ 所遭遇到的情況。

英condition;

⒉ 境界。

例環(huán)境迫使他陷入極端可怕的境地。

英realm;

引證解釋

⒈ 猶境界。參見“境界”。

引林紓 《與姚叔節(jié)書》：“蓋古文之境地高，言論約，不本於經(jīng)術(shù)，為言弗腴；不出於閲歷，其言無驗(yàn)?！?br />巴金 《滅亡》第十章：“只要達(dá)到愛的境地，你底心自然也就寬大了，也不會(huì)再感到悲哀了。”

⒉ 處境；情況。

引《二十年目睹之怪現(xiàn)狀》第四一回：“你想我在這種境地上處著，忽然天外飛來一個(gè)絶不相識(shí)、絶不相知之人，賞識(shí)我於風(fēng)塵之中，叫我焉得不感！”
魏巍 《東方》第二部第一章：“如果進(jìn)展遲緩，就會(huì)在 鴨綠江 南的狹小陣地上，陷于背水作戰(zhàn)的不利境地?！?/span>

國(guó)語辭典

境地[ jìng dì ]

⒈ 情況、地步。也作「境界」。

例如：「我們目前的境地十分危急?！?/span>

近地步 田地

英語circumstances

德語F?lle, Umst?nde (S)?

法語situation, circonstance