回合

詞語(yǔ)解釋

回合[ huí hé ]

⒈ 兩將交鋒時(shí)一方用兵器攻擊一次，另一方招架一次為一個(gè)“回合”

英round; bout;

⒉ 拳擊比賽所劃分的三分鐘的一個(gè)周期。

例十個(gè)回合的一次拳擊比賽。

⒊ 摔跤比賽中的一次交鋒。

英bout;

⒋ 排球、網(wǎng)球比賽中雙方爭(zhēng)奪一分的往返擊球。

英rally;

引證解釋

⒈ 繚繞；環(huán)繞。

引唐 李群玉 《宿巫山廟》詩(shī)之二：“廟閉春山曉月光，波聲回合樹(shù)蒼蒼?！?br />唐 李端 《鼓吹曲辭·巫山高》：“回合云藏日，霏微雨帶風(fēng)?！?br />金 元好問(wèn) 《善應(yīng)寺》詩(shī)之一：“平崗回合盡桑麻，百汊清泉兩岸花?！?/span>

⒉ 舊小說(shuō)稱兩武將交鋒一次為一個(gè)回合。

引《西游記》第五五回：“交鋒三五回合，不知是甚兵器?！?/span>

⒊ 現(xiàn)泛指雙方較量一次。亦作“廻合”。

引王士美 《鐵旋風(fēng)》第一部六：“經(jīng)過(guò)這個(gè)回合的斗爭(zhēng)，老支書(shū) 巴雅爾 才終于看清楚了 朗布 的一些眉目?！?/span>

⒋ 環(huán)繞；迂回曲折。

引南朝 宋 謝靈運(yùn) 《入彭蠡湖口》詩(shī)：“洲島驟迴合，圻岸屢崩奔。”
南唐 張泌 《寄人》詩(shī)：“別夢(mèng)依依到 謝 家，小廊迴合曲欄斜?！?br />明 徐弘祖 《徐霞客游記·滇游日記五》：“其峽迴合甚窅，葢 鷄足 南峽之山所洩餘波也?！?/span>

⒌ 指道教修煉所達(dá)到的周身脈絡(luò)循環(huán)流暢的境界。

引明 屠隆 《綵毫記·訪道仙翁》：“從此去潛修密鍊，迴合葆靈根。”

⒍ 聚合；匯合。

引唐 劉希夷 《公子行》：“馬聲迴合青云外，人影動(dòng)搖緑波里?！?br />唐 李端 《巫山高》詩(shī)：“迴合云藏月，霏微雨帶風(fēng)?！?br />明 何景明 《武關(guān)》詩(shī)：“微茫一線路，廻合萬(wàn)重山?！?/span>

國(guó)語(yǔ)辭典

回合[ huí hé ]

⒈ 量詞。計(jì)算交手次數(shù)的單位。

引《西游記·第二一回》：「那老妖與大圣斗經(jīng)三十回合，不分勝敗?！?/span>

⒉ 環(huán)繞。

引唐·張泌〈寄人〉詩(shī)：「別夢(mèng)依依到謝家，小廊回合曲闌斜。」

英語(yǔ)one of a sequence of contests (or subpisions of a contest)? between the same two opponents, round (boxing etc)?, rally (tennis etc)?, frame (billiards etc)?, inning, (tennis, soccer etc)? rubber or leg, round (of negotiations)?

德語(yǔ)Runde (z.B.: im Boxkampf, bei Verhandlungen, usw.)? (S)?

法語(yǔ)tour, round