有口難辯

拼音yǒu kǒu nán biàn

注音一ㄡˇ ㄎㄡˇ ㄋㄢˊ ㄅ一ㄢˋ

解釋雖然有口；卻難以分辯清楚。常指含冤受屈但又無處申訴。

出處明 馮夢龍《喻世明言》：“孟夫人有口難辯，倒被他纏住身子，不好動身?！?/p>

例子張書紳《正氣歌》：“證據確鑿，鐵證如山，有口難辯，抓進牢去，判了十五年徒刑?！?/p>

正音“難”，不能讀作“nàn”。

辨形“辯”，不能寫作“辨”。

用法連動式；作謂語、賓語、定語；指有難言之隱。

謎語啞巴伸冤

感情有口難辯是中性詞。

繁體有口難辯

近義有口難言、有苦難言

英語find it hard to vindicate oneself

俄語нет возможности жáловаться

日語弁明できない

德語sich schwer rechtfertigen kǒnnen