人老珠黃

拼音rén lǎo zhū huáng

注音ㄖㄣˊ ㄌㄠˇ ㄓㄨ ㄏㄨㄤˊ

解釋舊時比喻女子老了被輕視，就象因年代久遠(yuǎn)而失去光澤的珍珠一樣不值錢。

出處清 張貴勝《遣愁集》：“人老珠黃，春殘花謝?！?/p>

例子周而復(fù)《上海的早晨》第二部：“再下海當(dāng)舞女嗎？人老珠黃不值錢，”

用法聯(lián)合式；作謂語、定語；含貶義。

感情人老珠黃是貶義詞。

繁體人老珠黃

反義國色天香

英語one getting old as the pearl becoming yellow（The black ox has trampled on one.）

日語年をとった婦人(ふじん)が軽視(けいし)されること