輕舉妄動(dòng)

拼音qīng jǔ wàng dòng

注音ㄑ一ㄥ ㄐㄨˇ ㄨㄤˋ ㄉㄨㄥˋ

解釋輕：輕率；妄：胡亂；任意。不經(jīng)慎重考慮；輕率任意地行動(dòng)。

出處先秦 韓非《韓非子 解老》：“眾人之輕棄道理而易忘舉動(dòng)者，不知其禍福之深大而道闊遠(yuǎn)若是也。”

例子主公宜避兇就吉，不可輕舉妄動(dòng)。（明 羅貫中《三國演義》第一百六回）

辨形“妄”，不能寫作“忘”。

辨析輕舉妄動(dòng)和“膽大妄為”都可形容人隨便行動(dòng)而不加考慮。但輕舉妄動(dòng)偏重于“輕”；指做事缺乏考慮；輕率；“膽大妄為”；偏重于“膽大”；即膽量大；做事不顧后果。

用法聯(lián)合式；作謂語、賓語；含貶義。

謎語蒙著腦袋走棋子

感情輕舉妄動(dòng)是貶義詞。

繁體輕舉妄動(dòng)

近義隨心所欲、草率行事

反義小心翼翼、謹(jǐn)小慎微、謹(jǐn)言慎行

英語do sth. without careful thought

俄語поступáть необдуманно

日語軽挙妄動(dòng)(けいきょもうどう)

德語unüberlegt (od. unbesonnen) handeln

法語se conduire de facon frivole,inconsidérée（agir à la légère,étourdiment）