潛臺(tái)詞

拼音qián tái cí

注音ㄑ一ㄢˊ ㄊㄞˊ ㄘˊ

解釋戲劇的臺(tái)詞中沒(méi)有直接說(shuō)出但觀眾通過(guò)思考都能領(lǐng)悟得出來(lái)的言語(yǔ)。比喻不明說(shuō)的言外之意。

出處張平《抉擇》：“末了，楊誠(chéng)說(shuō)了一句潛臺(tái)詞很豐富的話。”

例子宗璞《南渡記》第二章：“那潛臺(tái)詞是，我夠煩夠亂了，還添亂！”

用法作賓語(yǔ)、定語(yǔ)；用于口語(yǔ)。

感情潛臺(tái)詞是中性詞。

繁體潛臺(tái)詞

近義言外之意

英語(yǔ)unspoken words in a play

日語(yǔ)はっきり話(はな)さない言外(げんがい)の意味(いみ)