千方萬計(jì)

拼音qiān fāng wàn jì

注音ㄑ一ㄢ ㄈㄤ ㄨㄢˋ ㄐ一ˋ

解釋想盡或用盡一切辦法。同“千方百計(jì)”。

出處《敦煌變文 降魔變文》：“若論肯賣，不諍價(jià)之高低；若死腰楔，方便直須下脫。千方萬計(jì)，不得不休?！?/p>

用法作狀語、賓語；指想盡一切辦法。

感情千方萬計(jì)是中性詞。

繁體千方萬計(jì)

近義千方百計(jì)

英語do all in one's power（stop at nothing）

俄語любыми средствами

法語à toute force（de bric et de broc）