面和心不和

拼音miàn hé xīn bù hé

注音ㄇ一ㄢˋ ㄏㄜˊ ㄒ一ㄣ ㄅㄨˋ ㄏㄜˊ

解釋表面上很和氣，心里卻有矛盾。

出處曾樸《孽?；ā返诹兀骸按瑥S大臣又給他面和心不和，將領(lǐng)既不熟悉，兵士又沒感情，他卻忘其所以，大權(quán)獨(dú)攬，只弄些小聰明，鬧些空意氣?！?/p>

例子茅盾《鍛煉》：“剩下一個(gè)，蘇聯(lián)，它另睡一床，跟那三個(gè)，豈但面和心不和而已，勒起袖子罵一通山門，也是數(shù)見不鮮。”

用法作謂語、定語、狀語；用于人際關(guān)系。

感情面和心不和是貶義詞。

繁體靣咊心不咊

近義貌合神離、面和意不和

英語be only friends on the surface