聊以自慰

拼音liáo yǐ zì wèi

注音ㄌ一ㄠˊ 一ˇ ㄗˋ ㄨㄟˋ

解釋聊：姑且；自慰：自我安慰。姑且用以作自我安慰。

出處漢 張衡《鴻賦序》：“余五十之年，忽焉已至，永言身事，慨然其多緒，乃為之賦，聊以自慰?！?/p>

例子遇見(jiàn)強(qiáng)者，不敢反抗，便以“中庸”這些話來(lái)粉飾，聊以自慰。（魯迅《華蓋集 通訊》）

正音“聊”，不能讀作“l(fā)iǎo”。

辨形“慰”，不能寫作“衛(wèi)”。

用法偏正式；作謂語(yǔ)、賓語(yǔ)；指姑且用來(lái)自我安慰。

感情聊以自慰是中性詞。

近義望梅止渴、畫餅充饑、聊以解嘲

反義悵然若失、若有所失

英語(yǔ)just to console oneself

俄語(yǔ)для самоутешения

日語(yǔ)ひとまず自ら慰める

德語(yǔ)sich mit Ausflüchten trǒsten