樂不思蜀

拼音lè bù sī shǔ

注音ㄌㄜˋ ㄅㄨˋ ㄙ ㄕㄨˇ

解釋蜀：指三國時蜀國。蜀后主劉禪投降司馬昭后；被安置在洛陽仍過荒淫生活；快樂得不想回國。比喻樂而忘返或樂而忘本。

出處晉 習鑿齒《漢晉春秋》：“王問禪曰：‘頗思蜀否？’禪曰：‘此間樂，不思蜀?！?/p>

例子那麥思敦更覺氣色傲然，或飲或食，忽踴忽歌，大有“此間樂不思蜀”之意。（魯迅《月界旅行》第七回）

正音“樂”，不能讀作“yuè”。

辨形“蜀”，不能寫作“屬”。

辨析樂不思蜀與“樂而忘返”有別：“樂而忘返”無“忘本”的意思；樂不思蜀則有“忘本”之意。

用法緊縮式；作謂語、定語；含貶義，形容忘本。

謎語劉禪到中原

感情樂不思蜀是貶義詞。

繁體樂不思蜀

近義樂而忘返、樂不可支

反義戀戀不舍、落葉歸根

英語too happy to think of home