東拉西扯

拼音dōng lā xī chě

注音ㄉㄨㄥ ㄌㄚ ㄒ一 ㄔㄜˇ

解釋拉、扯：閑談。沒(méi)有明確話題地聊天；也指說(shuō)話寫(xiě)文章條理紊亂；不緊扣中心議題。

出處清 曹雪芹《紅樓夢(mèng)》：“更有一種可笑的，肚子里原沒(méi)有什么，東拉西扯，弄的牛鬼蛇神，還自以為博奧?！?/p>

例子倘在學(xué)校，誰(shuí)都可以直沖而入，并無(wú)可談，而東拉西扯，坐著不走，殊討厭也。（魯迅《兩地書(shū) 九三》）

用法聯(lián)合式；作謂語(yǔ)、定語(yǔ)、狀語(yǔ)；含貶義。

歇后語(yǔ)長(zhǎng)人蓋個(gè)短被子；披著麻袋進(jìn)竹林；瞎子蓋被子

謎語(yǔ)拔河比賽；主賓互牽衣

感情東拉西扯是貶義詞。

繁體東拉西撦

近義海闊天空、談天說(shuō)地、說(shuō)東道西

反義有條不紊、絲絲入扣

英語(yǔ)discursively（speak at random）

俄語(yǔ)рáзные рáзности

日語(yǔ)でまかせにしゃべる

德語(yǔ)nur über belanglose Dinge,aber nicht zum Thema sprechen

法語(yǔ)parler à bǎtons rompus（tenir des propos sans suite）