當(dāng)面鑼，對(duì)面鼓

拼音dāng miàn luó，duì miàn gǔ

注音ㄉㄤ ㄇ一ㄢˋ ㄌㄨㄛˊ，ㄉㄨㄟˋ ㄇ一ㄢˋ ㄍㄨˇ

解釋比喻面對(duì)面地商量、對(duì)證或爭(zhēng)論。

出處明·蘭陵笑笑生《金瓶梅》第51回：“他聽(tīng)見(jiàn)俺娘說(shuō)不拘幾時(shí)要對(duì)這話，他如何就慌了。要是我，你兩個(gè)當(dāng)面鑼、對(duì)面鼓的對(duì)不是！”

例子他聽(tīng)見(jiàn)俺娘說(shuō)不拘幾時(shí)要對(duì)這活，他如何就慌了。要著我，你兩個(gè)當(dāng)面鑼，對(duì)面鼓的對(duì)不是！（明 蘭陵笑笑生《金瓶梅詞話》第五十一回）

用法作狀語(yǔ)；指當(dāng)面對(duì)質(zhì)或交鋒。

謎語(yǔ)明敲明打

感情當(dāng)面鑼，對(duì)面鼓是中性詞。

繁體當(dāng)面鑼，對(duì)面鼓

近義當(dāng)面鼓，對(duì)面鑼

英語(yǔ)face to face（say something to somebody's face）