有福同享，有難同當(dāng)

拼音yǒu fú tóng xiǎng，yǒu nàn tóng dāng

注音一ㄡˇ ㄈㄨˊ ㄊㄨㄥˊ ㄒ一ㄤˇ，一ㄡˇ ㄋㄢˋ ㄊㄨㄥˊ ㄉㄤ

解釋幸福共同分享，苦難共同分擔(dān)。指患難與共，和衷共濟(jì)。

出處《官場(chǎng)現(xiàn)形記》第五回：“還有一件：從前老爺有過(guò)話，是‘有福同享，有難同當(dāng)’?，F(xiàn)在老爺有得升官發(fā)財(cái)，我們做家人的出了力、賠了錢(qián)，只落得一個(gè)半途而廢。”

例子有福同享，有難同當(dāng)，不要說(shuō)只有這幾個(gè)，就是再多些，我用了也不傷天理?！段拿餍∈贰返诙?/p>

用法作賓語(yǔ)、分句；可分開(kāi)使用。

感情有福同享，有難同當(dāng)是中性詞。

繁體有福同享，有難同當(dāng)

近義同甘共苦、有福同享，有禍同當(dāng)

英語(yǔ)stick together through thick and thin（Share weal and woe）

法語(yǔ)partager joies et épreuves